BIHOTZAK
¡Que bien nos sentimos cuando nos dicen cosas bonitas!
Durante este trimestre Andrea (profesora de religión) y yo hemos realizado una actividad conjunta.
Cada jueves le ha tocado a un niño/a ponerse en el medio del corro y entre todo/as le hemos dicho las cosas bonitas que vemos en él/ella. Después hemos plasmado todo en un gran corazón.
El jueves pasado, último día que vino Andrea, le preparamos una sorpresa. Cuando entró en clase estábamos todo/as escondidos y se pensó que estábamos enfermos/as, luego le dimos un susto y le regalamos un gran corazón con las cosas bonitas que vemos en ella. ¡Se puso muy contenta!
ARGAZKIAK – FOTOS
KAMISHIBAIA
Kamishibai, en japonés, quiere decir “teatro de papel”.
Es una forma de contar cuentos muy popular en Japón. Suele estar dirigido a niñas y niños pequeños que van a disfrutar de él en grupo. También es utilizado como recurso didáctico y está formado por un conjunto de láminas que tiene un dibujo en una cara y texto en la otra.
Durante el mes de mayo hemos podido disfrutar de este material, que pedimos prestado en el EIBZ de Pamplona.
Kamishibai, japonieraz “paperezko antzerkia” esan nahi du.
Japonian ipuinak kontatzeko modu ezaguna da. Taldean gozatuko duten haur txikiei zuzenduta egon ohi da. Baliabide didaktiko gisa ere erabiltzen da eta alde batean irudia eta bestean testua duen lamina multzo batek osatzen du.
ETXEA ETA FAMILIAK
Durante el 3º trimestre hemos trabajado la casa y las familias. Hemos conocido las diferentes estancias que tiene una casa, los diferentes tipos de viviendas que podemos encontrar en el mundo, los miembros que componen la familia, la diversidad de familias, …
También hemos aprendido que no todas las familias son iguales, hay muchos tipos de familias: monoparental, numerosa, de acogida, homoparental…
Para terminar el proyecto construimos una casa con las cajas de la fruta y la sacamos al patio pero alguien la rompió el fin de semana y nos quedamos con las ganas de disfrutar de ella.
3. hiruhilekoan, etxea eta familiak gaia landu dugu. Etxe batek dituen egonaldiak ezagutu ditugu, munduan aurki ditzakegun etxebizitza mota ezberdinak, familia osatzen duten kideak, familia aniztasuna,…
Familia guztiak ez direla berdinak ikasi dugu, familia mota asko daude: guraso bakarrekoak, ugariak, harrerakoak, homoparentalak…
Proiektua amaitzeko, etxe bat eraiki genuen fruta kutxak erabiliz eta patiora atera genuen baina norbaitek asteburuan hautsi zuen eta berarekin gozatzeko gogoz geratu ginen.
LIBURUTEGIRA BISITA
TRANSEXUALITATEA ETA GIZA GORPUTZA
Para terminar el 2º trimestre trabajamos la transexualidad y el cuerpo humano.
Para tratar la transexualidad, leímos varios libros sobre el tema y al final se nos quedo todo muy claro:
No eres chica o chico, por tener el pelo corto o largo, por jugar con muñecas o balones, por tener pene o vulva.
La mayoría de las chicas tienen vulva y algunas tienen pene.
La mayoría de los chicos tienen pene y algunos tienen vulva.
Ez zara neska edo mutila ile motza edo luzea izateagatik, panpinekin edo baloiarekin jolasteagatik, zakila edo bulba izateagatik.
Neska gehienek bulba dute eta neska batzuek zakila dute.
Mutil gehienek zakila dute eta mutil batzuek bulba dute.
KORRIKA
DERRIGORREZ, MUSURIK EZ
«Derrigorrez, musurik ez» es un pequeño álbum cuyo propósito es ayudar a prevenir el abuso sexual de niñas y niños a través de la educación, que puede ser usado por madres, padres y docentes para abordar el difícil tema del contacto físico no deseado. En primer lugar, las páginas enseñan que hay muchos tipos de besos: de alegría, de buenas noches, que curan, besos de perro, etc., unos besos que han de ser agradables o que tienen que gustarnos o apetecernos. Así y después de fundamentar la parte positiva de los besos, la segunda parte del libro insiste en el hecho de decir NO, de rechazar aquellos besos de alguien de quien no quieras recibirlos, destacando el poder de decidir cuándo y a quién besar.
Liburu honen helburua, hezkuntzaren bidez, adin txikikoekiko sexu bortizkeriaren prebentzioan laguntzea da.
I LOVE SPORTS!
ME ENCANTAN LOS DEPORTES!
We made some sports tazos to learn the vocabulary and play with them.
Hicimos unos tazos deportivos para aprender el vocabulario y jugar con ellos.
https://drive.google.com/drive/folders/1_nSrrYz8cUBdQPQ__BPXx2uicpIbZawW?usp=sharing
HAVING FUN MAKING OUR SPORTS TAZOS, LEARNING VOCABULARY AND ENJOYING THE ACTIVITY!
CUÁNTO DISFRUTAMOS HACIENDO NUESTROS TAZOS DE DEPORTES, APRENDIENDO VOCABULARIO Y DISFRUTANDO LA ACTIVIDAD!